你在这里

2016年拉罗谢尔孔子学院猴年春节联欢

     由拉罗谢尔孔子学院主办的“2016猴年春节联欢会”于当地时间2月4日17点10分在拉大学生之家隆重推出。晚会首先以户外舞龙表演拉开序曲,上下翻飞、左右腾舞的巨龙配上金蛇狂舞的乐曲,燃起了观众的激情。晚会节目内容丰富,形式各异,让观众耳目一新。中外表演者各显身手,为大家呈现了一场精彩难忘的视听盛宴。开场歌曲“大海”点燃了冬日里的一把火,温暖了大西洋海边的人民。深情的中国诗歌朗诵与悠扬的萨克斯独奏将中西方文化完美的融合到一起。以柔克刚、以静制动的太极拳表演展现了中华武术的博大与厚重。美轮美奂的朝鲜民族舞蹈令观众如痴如醉。铁骑突出刀枪鸣的古筝独奏完美演绎了中华民族传统音乐的魅力。最后,晚会以一曲嗨翻全场的“相亲相爱”落下了帷幕,将全场气氛引向高潮。
现场座无虚席,猜谜语、中国文化知识有奖问答等互动环节穿插于整场晚会,观众参与积极,气氛热烈。晚会后还举办了中国音乐,书法,剪纸等传统艺术体验活动。 现场一片热闹的中国新年景象。
特别值得指出的是,此次晚会有三个与众不同,耳目一新的亮点。首先是中法诗歌朗诵,是由孔院的法国学生全程表演。在优美的萨克斯曲Petit Fleur之后,中国古曲悠扬而起,法国学生的朗诵了法语名诗 Rondeau de Printemps,孔院教师翻译的此诗中文版《春之曲》,之后朗诵了古诗《春晓》,及由法国学生翻译的法语版。观众们沉浸在音乐与诗的世界,跟随着一张张精美的画面,似乎忘记了国界和时光。 晚会的另一个亮点是穿梭于整场晚会的中国文化知识有奖问答环节。既很好地宣传了中国文化的多元性,又加深了与现场观众的互动并活跃了现场的气氛。大家性情高涨,乐在其中。晚会最后,中法学生的一首《相亲相爱》将舞台变成了欢乐的海洋,一片祥和欢乐的景象。现场众们也纷纷上台一起舞动双臂,共同齐唱。愿每一天都是佳节,愿中法两国友谊长存,相亲相爱。
此次的春节活动,由中法双方师生共同努力,圆满地展现了中国传统文化与法国文化的交流成果,参加人数多达400人,是拉罗孔院努力建立高质量汉语教学,高质量文化活动的成功展示。让中国文化真正走入当地民众的生活,让他们更好地感受中国节日的气氛与中国文化的独特魅力,拉近了他们与中国的距离。有力的促进了中法文化的交融与渗透。